矿石精炼是无尽的拉格朗日中提升资源利用效率的核心功能之一，主要通过购买或活动获取的矿石资源包进行精炼操作。精炼过程需进入游戏内交易中心界面，选择对应资源包后启动精炼程序，系统会将资源包转化为可直接使用的金属、晶体或重氢。该功能尤其适合急需资源加速发展的玩家，但需注意精炼不会增加资源总量，而是通过快速加成方式逐步注入基地储备。
矿石精炼包的获取途径包括商城购买、活动奖励或联盟支援。不同等级的精炼包对应不同资源类型和数量，初级包适合新手快速积累基础资源，而高级包则针对特定发展需求定向补充。精炼操作本身无需额外消耗时间，但需提前规划资源分配，避免因仓促使用导致资源浪费。精炼后的资源会直接进入基地仓库，玩家可通过资源管理界面实时监控存量变化。
从战术层面看，矿石精炼的最佳使用时机集中在基地升级关键节点或舰队大规模建造阶段。当玩家需要快速完成高级建筑升级但面临资源短缺时，精炼能有效缩短等待周期。精炼功能对长期资源积累的增益有限，更多作为应急手段，因此不建议过度依赖。精炼策略应与常规采矿、任务奖励等资源获取方式结合，形成稳定的资源供应链。
矿石精炼的实际效益还受游戏进度影响。前期资源缺口较大时，精炼能显著缓解发展压力；而后期资源需求趋于平稳后，其作用更多体现在临时补给或战略储备上。玩家需根据自身发展阶段动态调整精炼频率，同时关注游戏内活动或联盟商店，优先获取性价比较高的精炼包。精炼功能的设计初衷是平衡资源获取节奏，而非替代常规采矿体系。
