燕云十六声中的吉吉位于不见山地图的易墨坊界碑旁，进入界碑右侧的小屋即可找到这名NPC，它是经营琳琅货店的猴子形象，可通过收集马猴掉落材料与之兑换各类道具与奖励。
寻找吉吉时，先打开地图传送至不见山的易墨坊界碑，抵达传送点后，将视角转向右侧，沿着小路向前行走几步，便能看到一间独立的小屋，吉吉就待在小屋内部。进入屋子后可看到猴子外形的吉吉，与其对话即可开启琳琅货店界面，界面中会展示所有可兑换的物品与所需材料，方便玩家快速查看兑换条件。吉吉的位置固定，不会随场景变化移动，也没有复杂的触发条件，只要抵达易墨坊就能顺利找到，是不见山地图中辨识度较高的特殊NPC。
与吉吉交互的核心玩法是收集马猴掉落材料进行兑换，主要材料为猴赛雷、引雷针、猴儿蒜与小棘轮，这些材料均通过击杀不见山的马猴概率掉落。高效刷取材料推荐前往君子坡，该区域集中刷新18只马猴，进入多人模式后刷怪效率更高，使用奇术萧吟千浪能快速清理马猴群。清理完一波马猴后，使用大轻功飞起再落地，马猴会快速刷新，可循环刷取直至集齐所需数量。集齐10个猴赛雷可在吉吉处兑换袅袅之音，这是游戏中重要的稀有道具，也可兑换我就是大圣面具，解锁对应成就。
吉吉的琳琅货店除了材料兑换，还关联易容玩法，玩家可使用画纸对吉吉进行画像，完成画像后前往开封找到NPC无艳，就能乔装成吉吉的模样。易容后与其他NPC交互会触发特殊反应，增添探索乐趣，也是收集外观与成就的重要环节。吉吉的商店偶尔会刷新特殊限定道具，需定期查看，避免错过稀有兑换物品，兑换所需的材料除了自主刷取，也可通过完成不见山区域的探索任务与支线获取少量补充。
寻找吉吉时要注意区分NPC名称，避免与清河地区的吉小鼠混淆，吉小鼠位于慈心镇，与吉吉属于不同角色，功能与位置均不相同。探索不见山时，可将寻找吉吉与刷取马猴材料同步进行，提升游戏效率，集齐材料后及时兑换，既能获取实用道具，也能完成相关成就与收集目标，丰富游戏内容。
